Planujesz następne rodzinne wakacje we Włoszech i szukasz idealnego połączenia rozrywki i relaksu, które zaspokoi potrzeby osób w każdym wieku? Włochy oferują szereg miejsc przyjaznych rodzinom, oferujących bogatą mieszankę kultury, przygody i spokoju. Od alpejskich emocji w Dolomitach po nadmorski spokój Toskanii, każdy region oferuje wyjątkowe przeżycia zapewniające niezapomniane wakacje. W tym przewodniku znajdziesz najlepsze włoskie lokalizacje oferujące zajęcia i zakwaterowanie dostosowane do potrzeb rodzin, dzięki czemu Twoje rodzinne wakacje we Włoszech będą pełne radości i zachwytu dla każdego.
Na wynos
- Włochy oferują różnorodne miejsca na rodzinne wakacje, oferujące relaks, przygodę i kulturę, z dostosowanymi do potrzeb zakwaterowaniem i atrakcjami dla rodzin w regionach takich jak Jezioro Garda, Dolomity i Wenecja.
- Rodzinnie wyposażone hotele i kurorty w różnych włoskich lokalizacjach, od historycznego bogactwa Rzymu i Emilii-Romanii po rajskie plaże w Apulii i Sardynii, zapewniają komfort i wyselekcjonowane doświadczenia dla wszystkich grup wiekowych.
- Oprócz samego zwiedzania włoskie kierunki wakacyjne angażują rodziny w interaktywne doświadczenia, takie jak jazda na nartach i wędrówki po górach, praktyczne warsztaty kulturalne w Wenecji, eksploracja miejsc historycznych i kulinarne rozkosze w całym kraju.
Jezioro Garda: rodzinny raj
Położone wśród hipnotyzujących krajobrazów Włoch jezioro Garda stanowi idylliczne miejsce dla rodzin poszukujących połączenia emocji i spokoju. Wyobraź sobie, że osiedlasz się w Le Torri del Garda Family Hotel & Residence. Gdzie możesz cieszyć się dobrze wyposażonym centrum odnowy biologicznej, dużym basenem i dwujęzyczną rozrywką dostosowaną do potrzeb Twoich dzieci. Ten przyjazny dzieciom ośrodek jest jednym z wielu obiektów nad jeziorem Garda, które zapewniają nie tylko ukojenie, ale także wszechstronny wypoczynek dla rodzin.
Będąc częścią pięknych włoskich jezior, które zawierają takie perełki jak jezioro Como, wokół jeziora Garda nie brakuje atrakcji dla rodzin.
- Koncesje na rozkoszowanie się parkami rozrywki
- Szlaki piesze i rowerowe z zapierającymi dech w piersiach widokami na wodę
- Spokojne chwile w leczniczych źródłach termalnych
- Dynamiczne kluby zarówno przy plażach, jak i przy basenach
Oferty te, a także rejsy statkiem i możliwości korzystania z klubów dla dzieci, zapewniają niezapomniany wypoczynek w najwyższej klasy hotelach rodzinnych. Są wyposażone w zaufaną usługę opieki nad dziećmi, dzięki czemu rodzice również mogą cieszyć się swoim kawałkiem spokoju. Specjaliści ds. osobistego planowania podróży są gotowi pomóc w wyborze idealnych wakacji rodzinnych.
Spokojne spacery po starożytnych miasteczkach w pobliżu brzegu jeziora Garda okazują się całkiem przyjemne. Oferują bezpieczne miejsca na rodzinne wakacje we Włoszech. Zachęć rodziny do swobodnej wędrówki, podziwiając wspaniałe panoramiczne widoki oferowane przez to miejsce. Niezależnie od tego, czy wybierasz się w rejs wodny, czy wypoczywasz na przepięknych plażach. Rzeczywiście, Jezioro Garda spełnia wszystkie wymagania, jeśli chodzi o życzenia z okazji rodzinnych wakacji we Włoszech skierowane do rodzin.
Czarujące Dolomity: przygoda dla rodzin
Jeśli Twoja rodzina ma słabość do mroźnych stoków i alpejskich eskapad. Dolomity to idylliczna przystań na śnieżne rodzinne wakacje. Hosting wielu kurortów i hoteli przyjaznych rodzinom, takich jak Alta Badia, Plose – Brixen i Val Gardena. Obsługują rodziny, które lubią śnieżne rekolekcje. Te lokalizacje oferują
- łagodne podjazdy idealne dla początkujących
- przedszkola narciarskie dostosowane do potrzeb dzieci
- wydzielone strefy, w których młodsi członkowie mogą doskonalić swoje umiejętności narciarskie
Oprócz emocji związanych z wyprawami zjazdowymi znajdują się atrakcje takie jak Park Laricino w Castelir lub Wioska Indiańska na terenie narciarskim Belvedere/Col Rodella/Ciampac/Buffaure – kraina czarów, w której dzieci mogą bezpiecznie się bawić, podczas gdy dorośli rozkoszują się spokojnymi widokami. Tutaj najmłodsi chętnie angażują się w angażujące zajęcia. Gdy rodzice uwieczniają chwile spokoju pośród imponujących górskich krajobrazów.
Jeśli chodzi o zakwaterowanie. Komfort jest najważniejszy w całym regionie Dolomitów, a pięciogwiazdkowe hotele rodzinne zostały zaprojektowane specjalnie z myślą o rodzinnej rozrywce. W komplecie z przyjaznymi dzieciom grami, klubem dla dzieci i opcjami kulinarnymi stworzonymi z myślą o małych podniebieniach. Wszystko po to, aby każdy członek, od małych dzieci po osoby starsze, mógł cieszyć się przytulnym mieszkaniem z dala od domu.
Oprócz zabawy w sporty zimowe, istnieje także możliwość aktywnego spędzania czasu na świeżym powietrzu. Płynnie powiązane z dobrym samopoczuciem dostępnym w hotelach przyjaznych rodzinom. Dogodnie położony wśród górskich wiosek, przygotowany zarówno pod kątem:
- pełne energii rodziny poszukujące przygód
- lub tych, którzy nie mogą się doczekać porywającego relaksu o każdej porze roku
Wenecja: wyjątkowe przeżycie rodzinne
Rodziny odwiedzające Wenecję czekają wyjątkową przygodę. To miasto oferuje wyjątkową i niezapomnianą podróż z rejsami statkiem i kulturą. Wśród ekscytujących zajęć, którymi może cieszyć się Twoja rodzina z dziećmi, znajdują się:
- Szybowanie po urokliwych kanałach podczas rejsu gondolą
- Podziwianie wspaniałych pałaców położonych wzdłuż Canal Grande
- Odkrywanie praktycznych wystaw w muzeach nastawionych na zabawę dzieci
- Branie udziału w sesjach kreatywnych, takich jak tworzenie tradycyjnych masek weneckich, aby zanurzyć się w lokalnych tradycjach
Te wspaniałe doświadczenia stworzą trwałe rodzinne wspomnienia z wakacji, które będą cenione przez wszystkich.
Wenecja jest dobrze wyposażona, jeśli chodzi o zakwaterowanie dla rodzin. Zawiera hotele przyjazne rodzinom, takie jak
- Hotel Flora
- Pałac San Clemente Kempinski
- Hotel Antico Doge
W placówkach tych priorytetem jest komfort dla rodziców i zabawa dla dzieci dzięki takim wygodom
- przestronne pokoje rodzinne
- angażujące kluby dla dzieci
- dostępne usługi opieki nad dziećmi
upewniając się, że każdy aspekt Twojego pobytu spełnia wymagania rodzinne w tej urzekającej metropolii.
Ale to nie tylko drogi wodne i instytucje kulturalne. Wenecja oferuje również tereny zielone i place zabaw, gdzie dzieci mają wiele możliwości rekreacji wśród eksploracji miast. Ze względu na labirynt uliczek usianych mostami oddalonych od siebie o kilka kroków rodzicom często łatwiej jest poruszać się po tych kultowych okolicach, korzystając z nosidełek zamiast wózków.
Biorąc wszystko pod uwagę – z jego wyjątkowym urokiem wzmocnionym gościnnymi funkcjami przeznaczonymi specjalnie dla osób podróżujących z dziećmi. Wenecja wyróżnia się jako niezrównany cel podróży, oferujący wyjątkowe podróże dostosowane specjalnie dla Ciebie i Twoich dzieci.
Emilia-Romagna: podróż przez historię
Rodziny z pasją do eksploracji historycznej uznają region Emilia-Romagna we Włoszech za idealny cel podróży. Obszar ten jest przesiąknięty historią. Było częścią terytorium Cesarstwa Rzymskiego i jego nazwa odzwierciedla to dziedzictwo. „Aemilia” nawiązuje do starożytnej Drogi Aemiliańskiej łączącej Piacenzę z Rimini. „Romagna” upamiętnia ziemie wschodnich Włoch powstałe po najeździe Longobardów. Wędrówka po miastach oferuje rodzinne wakacje jako namacalną podróż w czasie. Na każdym kroku odsłaniamy rozdziały słynnej przeszłości Włoch.
Znaczenie Emilii-Romanii wykracza poza czasy starożytne i obejmuje historię bardziej współczesną. Po drugiej wojnie światowej wyłoniła się jako wpływowa siła podczas ożywienia gospodarczego Włoch. Zasłynęło ze swojej lewicowej polityki i tego, co zaczęto nazywać „modelem Emiliana”. To połączenie uroku starego świata i wpływu czasów współczesnych zapewnia rodzinom spragnionym wiedzy intrygujące wrażenia z podróży po Emilii-Romanii.
Historia to jednak nie wszystko, co czeka na odwiedzające nas rodziny. Emilia-Romagna oferuje również przyjazne rodzinom zakwaterowanie, takie jak Residence Le Porte, w którym można odpocząć po całym dniu pełnym przygód. Niezależnie od tego, czy Twoja rodzina znajduje radość wędrując uliczkami średniowiecznych miast, korzystając z nadmorskich kurortów, czy zagłębiając się w historię regionalną, w Emilii-Romanii na każdą ciekawską świata rodzinę czeka coś niezapomnianego.
Bardzo znane jest miejsce na rodzinne wakacje Rimini ze swoimi atrakcjami
- piaszczyste plaże
- kluby dla dzieci i kluby nocne dla starszych dzieci
- sporty wodne i inne ciekawe zajęcia
Rzym: starożytna kraina czarów dla dzieci
Wyobraź sobie radość dzieci zwiedzających Rzym . Miasto, w którym opowieści o starożytnych cywilizacjach i mitycznych istotach ożywają. Panteon i Fontanna di Trevi to jedne z urzekających miejsc, które stanowią interaktywne tło dla legendarnych opowieści. Zaangażuj swoje dzieci w niezwykłą historię i inspirowaną mitami sztukę.
Hotele zorientowane na rodzinę w Rzymie gwarantują bezstresowe i przyjemne rodzinne wakacje. Obiekty takie jak Hotel de Russie i Best Western Hotel President wykraczają poza to, co przekraczają. Oferując udogodnienia takie jak
- łóżka dla dzieci
- możliwość zmiany pieluszek
- wraz ze zniżką na atrakcje przeznaczone dla najmłodszych
wszystko zaprojektowane, aby usprawnić Twój pobyt.
W pobliżu tych przyjaznych dzieciom kwater znajdują się historyczne skarby, w tym Piazza Navona i Schody Hiszpańskie. Strony te zapewniają zarówno przyjemność estetyczną, jak i wiedzę edukacyjną na temat minionych epok. Do najlepszych hoteli rodzinnych zaliczają się takie miejsca jak Hotel Mozart czy Hotel Smeraldo. Tutaj znajdziesz zakwaterowanie odpowiednie dla rodzin. Pokoje wyposażone we wszelkie udogodnienia, usytuowane wśród lokalnych restauracji serwujących pyszne dania po uczciwych cenach. Rzym wyróżnia się jako urokliwy plac zabaw starożytności, idealny dla rodzin podróżujących z dziećmi wśród rzymskich ruin.
Możemy również polecić sprawdzenie pysznego jedzenia w Rzymie. Istnieją restauracje serwujące tradycyjne rzymskie jedzenie, które będzie smakować całej rodzinie. Dodatkowa wskazówka: jest kilka dobrych restauracji, w których należy dokonać rezerwacji z wyprzedzeniem. Problem czasami polega na tym, że większość dobrych restauracji to mniejsze lokale, które przyjmują wyłącznie rezerwacje do 6 osób. Więc jeśli jesteś większą grupą, może to być ograniczające.
Toskania: wymarzone miejsce dla rodzin
Słynąca z zapierających dech w piersiach krajobrazów i bogatego dziedzictwa Toskania jest idyllicznym miejscem na rodzinne wakacje. Region szczyci się mnóstwem zajęć fizycznych odpowiednich dla młodych ludzi, takich jak
- kolarstwo
- turystyka
- alpinizm
- jazda konna
Udział w tych dynamicznych przedsięwzięciach daje Twojej rodzinie szansę zanurzenia się w wyjątkowym uroku Toskanii, jednocześnie prowadząc energiczny tryb życia.
Dla tych, którzy pragną zajęć w spokojniejszym rytmie, Toskania oferuje przyjazne dzieciom wycieczki, takie jak:
- Siedmiokilometrowy spacer wśród winnic Chianti, podczas którego czekają na dzieci wciągające atrakcje, w tym wycieczki Zamek Brolioogrody.
- Parco Avventura Il Gigante zapewnia ekscytującą przygodę, która sprawdzi ich zwinność i umiejętności akrobatyki powietrznej.
- Italy Segway Tours umożliwia dzieciom odkrywanie malowniczego piękna Toskanii na kółkach zarówno w zabawny, jak i niekonwencjonalny sposób.
Po dniu pełnym wrażeń, pełnym eksploracji i wrażeń, następuje relaks w przyjaznych rodzinom obiektach noclegowych. Wybieraj spośród takich miejsc jak Borgo 69 czy La Bandita. Agriturismo Poggiacolle również dodaje do tej listy. Zapewnienie komfortu pełnego luksusowych udogodnień dostosowanych do preferencji rodziny. Pomyśl o wykwintnych szefach kuchni przygotowujących wystawne posiłki, zapraszających basenach bez krawędzi odbijających lazurowe niebo lub kortach tenisowych gotowych na mecze towarzyskie pod toskańskimi zachodami słońca. Z niezliczonymi przygodami i domowymi udogodnieniami w ofercie. Toskania wyróżnia się jako raj idealny na rodzinne wakacje.
Toskania ma wiele pięknych miast. Najsłynniejszym z nich jest zdecydowanie Florencja. Kolebka renesansu oferuje wiele pięknych zabytków wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO , a także wyjątkowe doznania kulinarne.
Neapol i Kampania: jedzenie i zabawa dla starszych dzieci
W miarę dorastania dzieci zmienia się ich ciekawość i gusta. Region Neapolu w Kampanii spełnia te zmieniające się wymagania, oferując szereg zabytków kultury, podziemnych cudów i wystawną kuchnię. Dzięki mnóstwu zabytków, starożytnych ruin i interaktywnych muzeów Neapol zapewnia bogatą kulturowo wycieczkę odpowiednią dla nastolatków.
Odkrywanie podziemnych cudów to kolejne wyjątkowe przeżycie, które czeka w Neapolu. Wycieczki te prezentują zarówno kunszt, jak i historię, aby zachwycić nastolatków. Po stymulującym dniu spędzonym na zagłębianiu się w minione epoki, Twoja rodzina może cieszyć się spokojnymi spacerami wzdłuż malowniczej nadmorskiej promenady lub wędrować po tętniącej życiem dzielnicy Spaccanapoli, aby naprawdę chłonąć lokalną atmosferę.
Podróż wykracza również poza Neapol. Zaledwie rzut beretem stąd leżą Pompeje . Jeden z najwspanialszych zabytków. Starożytne rzymskie miasto, zachowane dzięki popiołom wulkanicznym. Podróż w czasie w zasięgu ręki oferują przyjazne dzieciom obiekty noclegowe, takie jak Villa Flora, które oferują udogodnienia, takie jak bezpłatny dostęp do internetu i miejsca parkingowe, ułatwiające zwiedzanie bogatych w dziedzictwo Pompejów zabytków lub wyprawę na Wezuwiusz.
Rzeczywiście, jego znakomita przeszłość przeplatana wciągającymi zajęciami w Neapolu i Kampanii oferuje nie tylko zabawę, ale także doświadczenia edukacyjne, które z pewnością zadowolą dorastające dzieci.
Najbardziej charakterystyczna wyspa Capri leży zaledwie kilka kilometrów od Neapolu. Warto tu przyjechać, aby podziwiać wspaniałe widoki na Morze Śródziemne, które przez lata przyciągało wielu znanych aktorów. W zależności od tego, którą część odwiedzisz, może być całkiem elegancko.
Apulia: włoskie buty dla miłośników plaży
Dla rodzin kochających plażę region Apulia we Włoszech jest idyllicznym miejscem. Miejsca takie jak Borgo Egnazia szczycą się reputacją wspaniałych plaż z białym piaskiem i mogą poszczycić się prywatnym odcinkiem piaszczystego brzegu oraz klubami przeznaczonymi zarówno dla dzieci, jak i nastolatków. Zajęcia odpowiednie dla członków rodziny ze wszystkich pokoleń podczas rodzinnych wakacji.
Oprócz pięknych wybrzeży Apulia zapewnia więcej rodzinnych rozkoszy dzięki historycznym maserii. Gospodarstwa wiejskie, które oferują bogaty smak regionalnego uroku, wraz z zakwaterowaniem dla rodzin i prawdziwych rdzennych zajęć. Co może być bardziej satysfakcjonującego po zabawie nad morzem lub eksploracji kulturalnej niż delektowanie się słynnymi daniami, charakterystycznymi dla tego obszaru? Lokalne specjały, takie jak orecchiette con le cime di rapa i ser stracciatella, czekają, aby doskonale zakończyć każdy dzień.
Od nadmorskich odcinków, takich jak te na Półwyspie Gargano , na tle Parku Narodowego Gargano, po dziewicze piaszczyste połacie Salento , Apulia oferuje zapierające dech w piersiach widoki i wodne piękno, które zachwyca zarówno gości w młodym, jak i starszym wieku. Dla tych, którzy lubią wylegiwać się na miękkim, białym piasku pod rozświetlonym słońcem niebem lub oddawać się wciągającym doznaniom, odzwierciedlającym nieprzemijające tradycje, Apulia oferuje mozaikę wspomnień, które na zawsze pozostaną w pamięci podczas rodzinnych wakacji, oferując niezapomniane wrażenia z wakacji nad morzem.
Sardynia: przygody na wyspie dla rodzin
Rodziny poszukujące eskapady na wyspę uznają Sardynię za idealny cel podróży. Wyspa szczyci się wspaniałymi plażami z białym piaskiem. Takich jak plaża Le Bombarde w Alghero i główna plaża Poetto w Cagliari. Te nadmorskie raje oferują krystalicznie czystą wodę, miękkie piaszczyste odcinki i udogodnienia dla rodzin. Zapewnij swoim bliskim wspaniałe miejsce na relaks w promieniach słońca.
Ta wyspa oferuje coś więcej niż tylko zapraszające brzegi. Dla tych, którzy szukają czegoś więcej niż relaksu nad morzem, Sardynia oferuje wyjątkowe atrakcje, takie jak malowniczy Trenino Verde , czyli „Mały Zielony Pociąg”, oraz czarujący Dom Motyli w Olmedo . Oba te miejsca to wyjątkowe miejsca, które obiecują pełne wrażeń przygody, które Twoje dzieci zapamiętają na zawsze.
Na rodzinne wycieczki po Sardynii możesz przewidzieć:
- Angażowanie się w naturę
- Doświadczanie cudów historii
- Ciesz się chwilami wolnymi na dziewiczych plażach
Z tak szerokim wachlarzem atrakcji dla rodzin. Od eksploracji dzikich koni na płaskowyżu Giara po zabawę na placu zabaw Gregoland na Costa Smeralda , wyprawy na Sardynię mają coś wyjątkowego do zaoferowania każdemu członkowi rodziny.
Sycylia: śródziemnomorski klejnot na rodzinne wakacje
Położony w samym sercu Morza Śródziemnego. Sycylia to czarująca wyspa, która oferuje idealne połączenie zabytków, skarbów kultury i atrakcji na plaży podczas rodzinnych wakacji we Włoszech. Na wyspie znajdują się różne ośrodki wypoczynkowe przeznaczone specjalnie dla rodzin, takie jak Algila Ortigia Charme Hotel i Hotel Residence Capo Campolato. Każdy z nich wyposażony jest w udogodnienia przyjazne rodzinom, które umilą Twój pobyt.
Weźmy na przykład ośrodek Verdura. Zapewnia spokojną przystań położoną wśród bujnych śródziemnomorskich ogrodów w pobliżu dziewiczych plaż. Tutaj rodziny mogą odpocząć po dniu pełnym odkryć, korzystając z komfortowych udogodnień ośrodka.
Niezależnie od tego, czy zagłębiasz się w bogatą kulturę miejską Sycylii, takich jak Palermo. Odkrywanie jego bogatej przeszłości lub angażowanie się w tętniące życiem zajęcia na plaży. Ta włoska wyspa płynnie łączy różnorodne doświadczenia, tworząc idylliczną scenerię na niezapomniane rodzinne wakacje.
Podsumowanie
Włochy, kraj znany ze swojej różnorodnej scenerii, głębi historycznej i przyjaznej atmosfery dla rodzin, oferują liczne możliwości spędzenia rodzinnych wakacji, które zapadną w pamięć na zawsze. Od zapierających dech w piersiach widoków na jezioro Garda po magiczne szczyty Dolomitów i od historycznych skarbów Rzymu po bogatą przeszłość Emilii-Romanii. Wszystkie te regiony oferują wyjątkowe zajęcia, które przemawiają do każdego członka rodziny. Odkrywanie starożytnych ruin, jazda na stokach narciarskich, spędzanie czasu na pięknych plażach lub wędrówka po urokliwych starych miasteczkach. Jest coś we Włoszech, co zachwyca i bawi pokolenia.
Najczęściej zadawane pytania
Gdzie we Włoszech najlepiej spędzić rodzinne wakacje?
Planując rodzinne wakacje do Włoch, wszystko zależy od Twoich preferencji. Prawie wszędzie znajdziesz piękne plaże, ale większość z nich znajduje się na południu. Narciarstwo jest na północy, a najbogatsze obiekty kulturalne znajdują się w dużych miastach. Najbardziej znane to Rzym, Florencja czy Wenecja.
Region jezior obejmujący jezioro Como i inne oferuje różne możliwości spędzania czasu, takie jak wycieczki łodzią lub wędrówki po górach. Wakacje we Włoszech naprawdę mają w sobie coś dla każdego.
Jakie są 3 najlepsze święta we Włoszech?
We Włoszech Boże Narodzenie, Wielkanoc i Nowy Rok to trzy najważniejsze święta. Okazje te zazwyczaj wiążą się z rozległymi zamknięciami ze względu na ich znaczenie.
Czy Włochy są odpowiednie dla rodzin?
Z pewnością Włochy są idealnym i kwintesencją lokalizacji dla wszelkiego rodzaju jednostek rodzinnych. Przedstawiamy regiony przyjazne dzieciom i zapewniające radość wszystkim.
Gdzie we Włoszech jest najlepiej dla dzieci?
Zastanów się nad wyruszeniem w rodzinną podróż do Włoch, gdzie czekają takie miejsca jak Rzym, Florencja, Wenecja, Syrakuzy, Cinque Terre, Jezioro Garda, Neapol i Matera.
Słynne wakacje na plaży odbywają się na Sardynii, a kempingi dostępne są raczej w regionie jezior na północy.
Takie miejsca są pełne atrakcji, które są przeznaczone dla dzieci i obiecują pozostawić niezapomniane wrażenia dla całej rodziny.
Jakie atrakcje dla rodzin można znaleźć w regionie jezior?
Wybierz się na wspaniały rodzinny wypoczynek, podczas którego dostępnych jest wiele atrakcji dla osób w każdym wieku. Skorzystaj z obniżonych cen w parkach rozrywki, wybierz się na ekscytujące wędrówki i wycieczki rowerowe. Zanurz się w cieple źródeł termalnych lub spędź spokojne dni w klubach plażowych i basenowych.
Sprawdź nasze inne przewodniki po wakacjach rodzinnych
Wakacje rodzinne w Grecji.
Zaplanuj rodzinne wakacje w Wielkiej Brytanii.
Przeżyj przygodę w Dubaju z rodziną.
Zapoznaj się z naszym przewodnikiem po Ibizie i wybierz się na rodzinną wycieczkę na wyspę.
Chcesz uzyskać więcej informacji na temat luksusowych wakacji rodzinnych?
Oto nasz przewodnik po rodzinnych wakacjach w Chorwacji.
Baw się dobrze w Kornwalii z całą rodziną.
Odkryj Cypr z rodziną.