Jako rodzice czasami musimy zapewnić naszym dzieciom dodatkową pomoc w odrabianiu zadań domowych; i eseje mogą być szczególnie trudne. Tym bardziej, jeśli nie znasz języka. Dlatego też, aby pomóc Ci opanować sztukę redagowania i korygowania esejów hiszpańskich Twoich dzieci, nawet jeśli nie jesteś ich rodzimym użytkownikiem języka, przygotowałem kilka prostych kroków.
W przypadku zadań dla dzieci, pisanie po hiszpańsku ma znacznie więcej wspólnego z prawidłowym przestrzeganiem struktury niż ze zrozumieniem języka. Zanim przejdziemy do konkretów, warto zapoznać się z tym przykładem eseju po hiszpańsku , aby dowiedzieć się, jak wygląda poprawna praca pisemna.
Teraz, pomagając swoim dzieciom napisać skuteczny i spójny esej, wykonaj następujące proste kroki:
1. Wybierz realny temat
Zanim pozwolisz dzieciom zacząć pisać, upewnij się, że wybrały realny temat. Dlaczego? Prosty. Dzieci często wybierają tematy, które są albo zbyt szerokie (co utrudnia im zwięzłe eseje), albo zbyt skomplikowane (co utrudnia im skuteczne rozwijanie swoich pomysłów).
2. Pomóż im zbadać temat w Internecie
Internet otwiera drzwi do świata możliwości. Ale jest to także zbiór dezinformacji i „fałszywych wiadomości”. Dlatego też, pomagając dzieciom w pisaniu eseju po hiszpańsku, niezwykle ważne jest, aby pomóc im w zapoznaniu się z danym tematem.
Zacznij od upewnienia się, że korzystają wyłącznie z wiarygodnych i wiarygodnych źródeł. Najlepszym sposobem ustalenia, czy źródło jest wiarygodne, jest sprawdzenie jego dokładności, autorytetu, aktualności i zasięgu.
Zawsze polecam zacząć od encyklopedii internetowych, naukowych baz danych i oficjalnych stron internetowych. Gazety i czasopisma dostępne w Internecie również mogą być doskonałym źródłem informacji, należy jednak pamiętać, że mogą one być stronnicze.
3. Pomóż im w uporządkowaniu pomysłów za pomocą konspektu
Kontury to najlepszy sposób, aby pomóc dzieciom uporządkować myśli i pomysły przed zapisaniem ich. Upewnij się, że omówiłeś z nimi wszystkie główne argumenty i że mają wystarczająco dużo informacji, aby je poprzeć.
Kontur nie musi być zbyt skomplikowany. Prosta lista punktowana będzie zawierała przyrostek.
4. Pozwól im pisać!
Bez wątpienia najłatwiejszy krok!
Ponieważ nie znasz tego języka, musisz zachęcać dzieci do pisania w oparciu o to, co wiedzą lub czego nauczyły się w szkole. Dlatego daj dziecku przestrzeń. Pozwól im samodzielnie ćwiczyć mięśnie piszące.
5. Przejdź do formatu
Nawet jeśli nie rozumiesz wszystkiego, co jest napisane, możesz po zakończeniu przejrzeć układ i styl eseju, aby upewnić się, że Twoje dziecko przestrzega podstawowych zasad formatowania. Sprawdź, czy stosowane są odpowiednie marginesy, odstępy, rozmiar czcionki i cytowanie.
Zwróć szczególną uwagę na sposób, w jaki Twoje dzieci cytują po hiszpańsku. W języku angielskim, jeśli szkoła nie wymaga określonego stylu, możesz używać zamiennie stylów Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) i Chicago (które akceptuje oba zastosowania). Ale pisząc po hiszpańsku, radzę trzymać się stylu APA.
